Translation of "trust anyone else" in Italian

Translations:

di nessun altro

How to use "trust anyone else" in sentences:

And I don't trust anyone else to do it, but you.
Un incarico che non affiderei a nessun altro.
Only you can do it. I can't trust anyone else with this task.
Non posso affidare a nessun altro questo compito.
I don't trust anyone else on this.
Non mi fido piu' di nessuno.
I really wouldn't trust anyone else to harvest the samples properly.
Non mi fido di nessun altro per la raccolta di campioni secondo procedura.
I don't trust anyone else to stop him, - If it's not Pezuela shitting on the streets, it's going to be some other asshole!
E non credo che qualcuno sara' in grado di fermarlo, nemmeno la squadra Omicidi.
I don't trust anyone else with this secret.
Non ho fiducia in nessun altro, per un segreto del genere.
I don't trust anyone else the way that I trust you.
Non mi fido di nessun altro come mi fido di te.
But it doesn't mean that I trust her, and I certainly don't trust anyone else.
Ma non significa che mi fidi di lei. E di certo non mi fido di nessun altro.
But I don't trust anyone else.
Ma non mi fido di nessun altro!
Yeah, you're right, but I can't trust anyone else with this.
Sì, hai ragione... ma non posso fidarmi di nessun altro.
Besides, she doesn't trust anyone else.
E poi non si fida di nessun altro.
Says he couldn't trust anyone else.
Dice che non si fida di nessun altro.
Before you dare to trust anyone else, you must first trust yourself.
Prima di fidarsi di qualcun altro... Devi prima fidarti di te stesso.
Well, it seems, sir, that none of us can trust anyone else.
Beh, signore, sembra che ci si possa fidare solo di noi stessi.
Wilkes wouldn't trust anyone else to grab the girl.
Wilkes non si fiderebbe di nessuno per rapire la ragazza.
I wouldn't trust anyone else to do that.
Non mi fido di nessun altro a parte lei.
Dante didn't trust anyone else with this.
Dante non si fidava di nessun altro.
And now I can't trust anyone else at the Bureau right now.
In questo momento non posso fidarmi di nessun altro al Bureau.
He needs me there. He doesn't trust anyone else.
Ha bisogno di me, non si fida di nessun altro.
I mean, I organize because I don't trust anyone else to do it.
Cioè, voglio essere io ad organizzare perché non mi fido di nessun altro.
It’s a good rule of thumb to never trust anyone else with your money.
È buona regola non fidarsi di chiunque con i tuoi soldi.
2.0738201141357s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?